Чтобы победить болезнь, учёные приняли решение использовать средство, блокирующее синтез белка. Именно в этом качестве оказался эффективен ингибитор трансляции рибавирин, дополненный 2-дезокси-D-глюкозой. Оказалось, что это лекарство действительно препятствует размножению вируса.